Archive‎ > ‎

Frantz

Mardi / Di. 4. Avril / April 2017 @ 20:00, Audimax

Attention: le film est tourné en langue allemande (~50%) et française (ST-All) (~50%).
Achtung: der Film wird in Originalsprache gedreht: Deutsch (~50%) und Französisch (Deu-UT) (~50%).
Attention: the film is shown in the original language: German (~50%) and French (Subs-Ger) (~50%).

  
 
Date de sortie cinéma (France)07 Sep. 2016
Premierendatum (Deutschland)29. Sep. 2016
Réalisé par/Regisseur 
François Ozon
Avec/Mit
Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner...
Durée/Länge1:54
GenreDrame /  Drama
Nationalité / NationalitätFrançais, Allemand  / Frankreich, Deutschland



Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France.
Mais ce jour-là, un jeune français, Adrien, est venu se recueillir sur la tombe de son ami allemand.
Cette présence à la suite de la défaite allemande va provoquer des réactions passionnelles dans la ville.
Kurz nach dem Ersten Weltkrieg in einer deutschen Kleinstadt geht Anna jeden Tag zum Grab ihres Verlobten Frantz, der in Frankreich gefallen ist. Eines Tages legt Adrien, ein junger Franzose, ebenfalls Blumen auf das Grab seines deutschen Freundes. Adriens Anwesenheit im Ort nach der deutschen Niederlage entfacht unvorhersehbare Reaktionen.

Just after the Great War, in a small German town, Anna returns each day to the cemetery to the grave of her fiancé, Frantz, who died on the frontlines in France.
But this particular day, Adrien, a young Frenchman, has come to lay flowers on the grave of his German friend.
The presence of a Frenchman after the German defeat gives rise to passionate reactions in the town.

  Trailer - Français/Allemand, English subtitles
 Trailer - Français/Allemand,  Deutsche Untertiteln
Comments