Archive‎ > ‎

L'Italien





Date de sortie cinéma (France)   : 14 juillet 2010
Premierendatum (Deutschland) : 13 Jan 2011
Réalisé par/Regisseur                  : Olivier Baroux
Avec/Mit                                        Kad Merad, Valérie Benguigui, Roland Giraud,...

Genre                                             : Comédie Drame / Kömodie-Drama
Durée/Länge                                 : 102 Min.



Synopsis: Dino Fabrizzi est le vendeur numéro un de la concession Maserati de Nice. À 42 ans, il arrive à un tournant de sa vie, le poste de directeur lui est ouvertement proposé et sa compagne depuis un an, Hélène, a la ferme intention de l'épouser. Pour Dino, la vie est belle, sauf que cette vie parfaite s'est construite sur un mensonge. Dino s'appelle en fait Mourad Ben Saoud. Ni son patron, ni Hélène et encore moins ses parents ne sont au courant de cette fausse identité...


Kurzinhalt: Dino Fabrizzi, Italiener, liebt das Leben und arbeitet hart an seiner Karriere als Autoverkäufer. Niemand, nicht mal seine Lebensgefährtin ahnt, dass er ein Doppelleben führt. Dino ist Moslem und heißt in Wirklichkeit Ben Saoud. Seine italienische Identität droht zu zerbrechen, als sein gläubiger Vater beschließt bei ihm Ramadan zu feiern. Jetzt muß sich Dino ganz schnell mit den Traditionen seines Glaubens bekannt machen, was leichter gesagt als getan ist.

Synopsis: Dino Fabrizzi is the top salesman for a Maserati dealership in Nice. At 42, he's arrived at a turning point in his life when his manager offers to train him to run the business. His girlfiend Helen is hearing church bells and for Dino, life is good, except that this perfect life is built on a lie. Dino is actually called Mourad Ben Saoud. Neither his boss nor Helen, let alone his parents are aware of this false identity ...

Bande Annonce (with English subtitles)

Kino-Trailer Deutsch

Comments