Archive‎ > ‎

Les Combattants (Liebe auf den ersten Schlag)


  Mardi / Di. 13. Okt. 2015 @ 20:00, Audimax
 


Date de sortie cinéma (France) 20 août 2014
Premierendatum (Deutschland) 2. Juli 2015
Réalisé par/Regisseur Thomas Cailley
Avec/Mit Adèle Haenel, Kévin Azaïs, Brigitte Roüan,...
Durée/Länge 1:38
Genre Comédie, romance / Komödie, Romanz
Nationalité / Nationalität  Francais / Frankreich


Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d'Arnaud s’annonce tranquille…Tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien; elle se prépare au pire. Jusqu'où la suivre alors qu'elle ne lui a rien demandé? C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux.
"Liebe auf den ersten Schlag" ist die Geschichte einer ganz besonderen Liebe. Arnaud trifft in seinen Sommerferien auf Madeleine, die ganz anders ist als er. Während er das Leben locker nimmt, zieht sie ein hartes Überlebenstraining durch, da sie fest davon überzeugt ist, dass der Weltuntergang kurz bevorsteht. Sie ist schroff, unbeirrbar und faszinierend. Bevor Arnaud weiß, wie ihm geschieht, hat er sich zusammen mit Madeleine beim großen Survival-Training angemeldet. Und bekanntlich ziehen sich Gegensätze an…
Between his buddies and the family firm, Arnaud's summer is shaping up to be peaceful... Peaceful until his encounter with Madeleine, as beautiful as she is a pain, a block of tense muscles and catastrophic prophecies. He expects nothing; she's preparing for the worst. He lets himself be carried along. She struggles, runs, swims, hones herself. Just how far will he follow her, when she's asked nothing of him? It's a love story. Or a story of survival. Or both.

Trailer - Français, English subtitles                                                                        Trailer - Deutsch
Comments