President's Welcome

Notre nouvelle saison
octobre 2019 - mars 2020

Nous sommes à nouveau fiers de présenter notre programme de films français pour octobre 2019 - mars 2020 incl. Cette saison, nous avons 3 comédies dramatiques, 2 drames et une comédie. Cette année, notre directeur en vedette est François Ozon qui a réalisé “Grâce à Dieu”. François Ozon, l'un des principaux réalisateurs français ayant réalisé quelque 38 films depuis 1988. Nous avons montré plusieurs de ses films - Frantz (2016), La nouvelle amie (2014), Dans la maison (2012) , Potiche 2010… 

Nous présenterons également des acteurs et actrices bien connus tels que l'actrice britannique Kristin Scott Thomas (Au bout des doigts), Christian Clavier (Qu'est-ce qu'on a (encore) fait au bon Dieu), Benoît Poelvoorde (Le grand bain), Virginie Efira (Le grand bain) et chanteuse / actrice Sandrine Kiberlain (Pupille).

Vous aurez à nouveau l’occasion de noter le film à l’aide d’un bulletin de vote distribuée à l’entrée du film. Votre feedback est aussi utilisé pour la sélection des prochains films.

Et comme toujours, les célèbres chocolats provenant d’un chocolatier belge seront disponibles au guichet! (offre limitée).

Nous sommes impatients de vous rencontrer lors de notre premier film «Photo de famille» le mardi 15 octobre à 20h à l’Audimax. Pourquoi ne pas inviter quelques amis pour vous accompagner? Tout le monde est bienvenu!

Un grand merci au club cinéma de la T.U. Darmstadt (Studentischer Filmkreis TU) qui non seulement projette le film mais organise également le comptoir populaire de boissons et de snacks.

Comme toujours, je me réjouis beaucoup de vous revoir.

Fabienne Delhaise
Président du Club


Unsere neue Filmsaison
Oktober 2019- März 2020

Mit großer Freude dürfen wir Ihnen unser neues Programm 2019-2020 vorstellen. In dieser Saison gibt es 1 Komödie, 3 dramatische Komödien und 2 Dramen.

Der gefeierte Regisseur diesen Jahres ist François Ozon, einer der besten Regisseure Frankreichs, hat, seit 1988, 38 Filme gedreht. Wir haben viele seiner Filme gezeigt - Frantz (2016), Eine neue Freundin 2014, In ihrem Haus 2012 , Das Schmuckstück 2010… 

Wir werden auch die bekannten Schauspieler und Schauspielerinnen wie die britische Schauspielerin Kristin Scott Thomas (Der Klavierspieler vom Gare du Nord), Christian Clavier (Monsieur Claude 2), Benoît Poelvoorde (Ein Becken voller Männer), Virginie Efira (Ein Becken voller Männer) und Sängerin-Schauspielerin Sandrine Kiberlain (In sicheren Händen) vorstellen.

Wie in der letzten Saison, werden wir zu Beginn jeder Vorstellung am Eingang Zettel verteilen, auf denen Sie den Film bewerten können. Ihre Bewertungen fließen in unsere weiteren Planungen ein.

Die ausgesprochen leckere und begehrte Schokolade gibt es natürlich auch wieder. (Nur in begrenzter Menge verfügbar).

Wir freuen uns auf den ersten Film "Das Familienfoto" am Dienstag, den 15. Oktober um 20 Uhr bei Audimax. Warum bringen Sie nicht Ihre Freunde mit? Je mehr, desto besser!

Ein großes Dankeschön an den Studentischer Filmkreis TU, der nicht nur die Projektion der Filme arrangiert, sondern auch die beliebten Drinks und Snacks anbietet.

Ich freue mich darauf, Sie alle wieder zu sehen.

Fabienne Delhaise
Clubpräsident


Our new season
October 2018 - March 2019

Once again we are proud to present our French film program for October 2019 – March 2020 incl. This season we have 3 dramatic comedies, 2 dramas and one pure comedy. 

This year, our director in focus is François Ozon who is one of France’s top directors having directed some 38 films since 1988. We’ve screened many of his films – Frantz (2016), The new Girlfriend (Une nouvelle amie) 2014, In the House (Dans la maison) 2012, Potiche 2010…

We also feature the well known actors and actresses such as British actress Kristin Scott Thomas (In your Hands), Christian Clavier (Serial (Bad) Weddings 2), Benoît Poelvoorde (Sink or Swim), Virginie Efira (Sink or Swim) and singer / actress Sandrine Kiberlain (In safe hands).

You will again have the opportunity to rate the film with the ballot paper distributed at the entrance. Your feedback helps us so much in selecting future films.

And as always, the famous chocolates from a Belgian chocolate maker will be available at the counter! (limited offer).

We are looking forward to meeting you for our first film "Photo de Famille" on Tuesday October 15th at 8pm at Audimax. The more the merrier so why not invite your friends along too? Everybody's welcome!

A big thank you to the film club of the T.U. Darmstadt (Studentischer Filmkreis TU) who not only arrange the projection of the films but also organise the popular drinks and snacks counter.

As always, I look forward to seeing you again.

Fabienne Delhaise
Club President
Comments