Archive‎ > ‎

Laurence Anyways






Laurence Anyways  Mer / Mi  19-03-2014 @ 20:45 REX Kino

Date de sortie cinéma (France) 18 jul 2012
Premierendatum (Deutschland)
27. Juni 2013
Réalisé par/Regisseur
Xavier Dolan
Avec/Mit Melvil Poupaud, Suzanne Clément, Nathalie Baye...
Genre Drame / Drama
Durée/Länge 2:48
Nationalité / Nationalität Canadien, français / Kanada, Frankreich

Dans les années 1990, Laurence annonce à Fred, sa petite amie, qu’il veut devenir une femme. Envers et contre tous, et peut-être bien eux-mêmes, ils affrontent les préjugés de leur entourage, résistent à l’influence de leur famille, et bravent les phobies de la société qu’ils dérangent. Pendant dix ans, ils tentent de survivre à cette transition, et s’embarquent dans une aventure épique dont leur perte semble être la rançon.
Laurence (Melvil Poupaud) und seine Freundin Fred (Suzanne Clément) sind seit zwei Jahren ein Paar, lieben sich bedingungslos und genießen ihr gemeinsames Leben. Bis Laurence sich eingestehen muss, dass er sich im falschen Körper gefangen fühlt und lieber als Frau leben möchte. Als er sich Fred offenbart, ändert das alles. Oder vielleicht nicht? Denn Laurences Gefühle für Fred sind immer noch dieselben. Auch Fred liebt Laurence weiterhin, weiß aber nicht, wie sie damit umgehen soll und ob ihre gemeinsame Liebe stark genug ist. Sie weiß nur, dass sie sich ein Leben ohne ihn/sie nicht vorstellen kann. Gemeinsam kämpfen sie, gegen alle Widerstände, gegen die Vorurteile der anderen und gegen die eigenen Zweifel. Sie verletzten sich gegenseitig, sie wissen nicht weiter, können nicht mit- und nicht ohneeinander.

In the 1990s, Laurence tells Fred, his girlfriend, that he wants to become a woman. In spite of everyone, and perhaps even themselves, they cope with the prejudices of their close circle of friends, resist family pressures, and defy the phobias of society. Over ten years, Laurence and Fred try to survive this transition. Their downfall seems to be the price they'll have to pay for the epic adventure their lives become.


Bande Annonce (English subtitles)


Kino-Trailer Deutsch