Archive‎ > ‎

Parlez-moi de vous




Parlez-moi de vous 04-02-2014 @ 20:00 Audimax
Sag, dass du mich liebst

Date de sortie cinéma (France) 11 jan 2012
Premierendatum (Deutschland)
01 Nov 2012
Réalisé par/Regisseur
Pierre Pinaud
Avec/Mit Karin Viard, Nicolas Duvauchelle, Nadia Barentin...
Genre Comédie dramatique / Tragikomödie
Durée/Länge 1:29
Nationalité / Nationalität Francais / Frankreich

À 40 ans, Mélina est la voix la plus célèbre de France. Animatrice à la radio, la nuit à l’antenne elle résout les problèmes affectifs et sexuels des auditeurs avec impertinence, humour et sans tabou. Tout le monde connaît sa voix, mais personne ne connaît son visage. Dans la vie, elle évite tout contact et vit comme une vieille fille dans les beaux quartiers. Partie à la recherche d’une mère qu’elle n’a jamais connue, elle découvre que celle-ci vit au sein d’une famille nombreuse, en banlieue. Elle décide de s’approcher d’elle, incognito....

Claire Martin (Karin Viard) ist 40 Jahre alt und eine Radiomoderatorin mit sehr gutem Ruf. Ihre Stimme kennt jeder, aber niemand weiß, wie sie aussieht. Auf Sendung liefert sie unter dem Pseudonym Mélina ihren Hörern und Hörerinnen gute Ratschläge und Lösungen für deren Probleme, beherzigt ihre gepredigte Lockerheit jedoch in ihrem eigenen Leben nie und könnte kaum neurotischer sein. Um ihr Leben endlich neu zu ordnen, macht sie sich auf die Suche nach ihrer Mutter, die sie nie kennengelernt hat. Dies gelingt, als sie inkognito im Armenviertel am Stadtrand unterwegs ist, jedoch hat die Mutter dort bereits eine neue Familie gegründet. Mélina trifft außerdem auf ihren Neffen (Nicolas Duvauchelle), der sich für sie interessiert und während sie seine Ambitionen, Fotograf zu werden, unterstützen will, verliebt sich der junge Mann in die eigene Tante. Für Mélina beginnt eine Zeit voller Wirrungen und Widersprüche.

40-year-old Mélina is the most famous voice in France. Host of a evening radio programme, she resolves listener's emotional and sexual problems on the air with cheekiness, humor, and frankness. Everyone knows her voice, but no one knows her face. In everyday life, she avoids all contact and lives like a spinster in a chic part of town. She is looking for her mother, whom she's never known. When she discovers that the latter is living with a large family in the high rise blocks at the edge of the city, she decides to get near to her, incognito...


Bande Annonce (English subtitles)


Kino-Trailer Deutsch